John Galliano: one more time

Well, this is the post I just need to publish, because we will shoot our first news, and for that we need this post to be published. You get it, I believe. So this will be in Russian. So, John Galliano.

Крупный скандал в мире моды разгорелся как раз накануне Французской Недели Моды. 24 февраля, в парижском кафе La Perle, дизайнер Джон Гальяно, находившийся в состоянии алкогольного опъянения, оскорбил пару евреев, сидевшую рядом. Инцидент был снят на видеокамеру и выложен в сеть Интернет, где по всему миру его успели посмотреть миллионы людей. Через несколько дней Гальяно был временно отстранен от дома Диор, а 1 марта вышло официальное сообщение о том, что дизайнер уволен окончательно. Такое решение привело в негодование многих знакомых Джона, ведь утверждается, что супружеская пара сама спровоцировала конфликт. Но владелец бренда Кристиан Диор дал понять, что его решение непоколебимо. Сейчас дом находится в поисках нового креативного директора. До сих пор нет никаких сведений, где может находится Джон Гальяно.

Знаю, что многие относятся к случившемуся довольно скептично, выражая полную поддержку дому Диор за такое решение. Стоит лишь вспомнить Натали Портман, которая является лицом аромата Miss Dior Cherie. После инцидента актриса заявила, что "не хочет иметь ничего общего с мистером Гальяно". Мне такое заявление показалось неуместным, более того, я считаю, что Гальяно сейчас как никогда нуждается в поддержке, ведь выдержать все то, что свалилось ему на плечи, действительно сложно. Не стоит забывать, что мир моды суров, необходимо непрерывно работать, быть в курсе всех событий, знать, что и где происходит. Это напряжение, причем постоянное, и меня совсем не удивляет то, что произошло. Поэтому Джону поддержка просто необходима.

There's something else to prove, that Galliano was a man of the Earth. His last collection, Menswear Fall/Winter 2011-2012, was inspired by the russian ballet dancer Rudolf Nureyev, who was of the same sexual orientation as John and whose family had to immigrate to America. The show was a story of Nureyev's life, but the focus is on the immigration period. A genious show, in fact. Truly beautiful. What a genius John Galliano is!

There are rumours, that Dior decided to give Galliano a second chance. I hope so so much.

I hope, and I know with all my heart, that we'll hear from John, and everything will be left in the past, just like a nightmare that is over.
-